世界のトップ大学の授業を自宅で受講する話
¡Hola!
世界のトップ大学の授業、おうちで簡単に受けてみたくありませんか？
私はedXというサイトで、昨日からスペイン語の講座を受講しています。
エデックスとは、マサチューセッツ工科大学とハーバード大学によって創立されたMassive open online courseのプラットフォームであり、世界中の学生に無償で、多岐な分野にわたる大学レベルの授業を無償で提供している。
wikpediaより抜粋
このサイトのいいところは、だれでも無料で授業が受けられることです。しかも、コースごとに設定された追加料金を払えば、公式の修了証がもらえます。履歴書に書いたり自分の能力を証明できるものになります。詳しくはこちら（英語）。
私が取っているのはBasic Spanish 2 というコースです。Universitat politècnica de València（バレンシア・ポリテクニク大学）という、スペインの大学が提供のコースでう。まだ二日しか受講していませんが、進むテンポがいいなあと感じます。説明の動画もあるし、練習問題もリスニングもついているので、無料でここまでできるのはすばらしい👏
とりあえず私は途中まで無料で受講して、終了証を発行する価値があると感じたら、追加料金を払ってアップグレードしたいと思っています（このコースの場合$50。"edX coupon"と検索したら、15%オフのクーポンコード見つけましたので少し安くなります）。
では今から続きを再開しますね。
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです:) Twitterのフォローもよろしくお願いします！アフィリエイトブログならA8net。会員登録は無料です！
【Netflix】Eliteを見終わりました
¡Hola!
今日、Netflixで配信されているEliteを見終わりました😳
学園ドラマですが、サスペンスやロマンスの要素がてんこ盛りです！
セレブな高校を描いたドラマというと、「ゴシップガール」を彷彿とさせますが、それよりもサスペンス要素が強いです。殺人とか、あるので。
ざっとあらすじを説明すると、お金持ちが集まる高校に転校してきた低所得の三人が、その高校に通っている生徒と付き合っているうちに、殺人に発展するという話です。過去の出来事が、現在行われている捜査官の取り調べと一緒に展開され、はらはらドキドキする内容です。
スペインのセレブな生活を堪能できますが、登場人物が抱える悩みも切実に描かれています。登場人物は美男美女で、目の保養にもなります💛笑 私の大好きなLa casa de papel （ペーパーハウス) に出てくる役者さんも、主要メンバーとして出てきます！！！パーティーの際のきらびやかなドレス姿も必見ですよ！
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです:)
今回は本気ですよ。笑
¡Hola!
この記事を書いてから２週間が経とうとしています。
いくらさん、スペイン語ちゃんと勉強していました？という声が聞こえてきそうです💦はい、ちょっとしかしていません！！笑
でも、昨日（火曜日）から勉強再開しました。今回はきちんと計画を立てて単語覚えていきますよ！計画通りに進めば、木曜日には動詞と名詞がおわって、金曜日は復習の日。土日で形容詞、副詞、前置詞を覚えます。前の日までに触れたものは一通りCDを聞いていくので、最後の日は一冊分のCDを聞くということになりますね。
私の勉強の仕方は、
①覚えているものに☑を入れる
②CDを繰り返し聞く。CDと一緒に声を出す。覚えたら☑する。
➂どうしても覚えられないものはノートにまとめる。
という流れです。なんだか受験期を思い出します😐笑
英語でもスペイン語でも、自分の知っている（使える）単語は、会話やリスニングで出てきたときに聞こえるけど、知らない単語はまったく聞こえてこないってよく言いますよね。私の高校の英語の先生がこの話題にたびたび触れていたので、自分の中で常識のようになっています。
まだ昨日の分と、今日の分少ししか勉強していませんが、正確に覚えた単語は、ドラマやスペイン語のYoutubeを見ているときに面白いくらい浮かび上がって聞こえてきます。今週一冊覚えたら、どれくらい理解できるようになっているか楽しみです（文法は全然勉強していないのでこれからですが…😅）。
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです:)
【CNCO】 Reggaetón Lento 歌詞で動詞の勉強！
¡Hola!
CNCOは私の好きなラテン系のボーイズグループです。一番有名な曲はReggaetón Lentoではないでしょうか。イギリスのガールズグループLittle Mixとリミックスしていて嬉しかったです。Little Mixも好きなので。
今日は「恋のレゲトンレント」の歌詞のさびの文法をみてみました。全部は無理です笑しかも間違っているかもしれないです。
CNCO - Reggaetón Lento (Bailemos)
動詞はわかりやすいようにみどり色 (verde) にしています。
------------------------------------------------------
Yo sólo la miré y me gustó,
me pegué y la invité: “Bailemos, eh?”,
la noche está para un reggaetón lento,
de esos que no se bailan hace tiempo.
I only looked at her and I liked her
I stuck to it and invited her: Let´s dance, eh?
The night will be for a reggaetón lento,
of those who don't dance long.
------------------------------------------------------
miré: mirar の過去形 (yo)
gustó: gustar の過去形 (él, ella, Ud.)
está: estar の未来形
bailan: bailar の現在形 (ellos, ellas, Uds.)
hace: hacer の現在形 (él, ella, Ud.)
まだ現在形も完璧ではないのに再帰動詞が出てきました💦
難しいな～。
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです:)
カタコトのスペイン語で自己紹介
¡Hola!
¿Cómo estas? Estoy muy bien.
Voy a presentarme.
Me llamo Ikura. Soy de japonesa pero ve a la universidad en canadá. Tengo 19 años.
Hay 4 miembro de mi familia; padre, madre y la hermana menor. Son muy simpáticos.
Me gusta ver Netflix, comer la comida buena. Tambíen me gusta tocar los instrumentos musicales, por ejemplo, el piano, el violin y la guitarra.
Estudio español porque quiero entender que decir personas en "La casa de papel" en Netflix. El professor es muy inteligente y Denver es alegre siempre. Tokyo es un poco tonta pero ¡es muy bonita!
Escribir en español es muy difícil por me pero trabajo mucho.
＜訳＞
こんにちは。お元気ですか、私はとても元気です。
私の名前はイクラです。私は日本人ですが、カナダの大学に通っています。19歳です。私はNetflixを見たり、おいしいごはんを食べたりするのが好きです。あと、ピアノ、バイオリン、ギターを演奏するのも好きです。
私は「ペーパーハウス」というNetflix のドラマのセリフを理解したいので、スペイン語の勉強をしています。教授は賢く、デンバーはいつも明るいです。トーキョーは少し気難しい（と書きたかったけど、おバカという単語に置き換えています。今知っている単語を使いたかったので）けど、とってもかわいいです！
スペイン語で書くことは私にとってとても難しいけど、頑張ります。
ありがとうございました。
あぁ、言いたいことが言えないってもどかしい💦
早く日常会話くらいできるようになりたいです。
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです:) 間違いや、こう言った方が自然だよ、などアドバイスありましたら、遠慮なくコメントしていただけると大変勉強になります。
一週間でキクタン覚えるぞ
¡Hola!
最近、 母が昔スペイン語を勉強していたときのNHKラジオ講座の教材を使って、基本の文法の勉強を始めました。ラジオ講座の一番最初の巻に約二日間かけて、会話文を三回くらい音読して、シャドーイングもしていました。
でもまずは単語を覚えないと始まらないな、と思ったので、会話文を覚えるのはちょっと中断して、この単語帳を一冊暗記することに決めました。
この単語帳では重要な動詞や基本的な名詞が覚えられます。例文には難解なことわざや、まだ触れていない動詞の活用が多々出てきますが、紹介されている単語は初級の基礎的なものばかりなので、これから使いこんでいきます。
一通り覚えたら La casa de Papelのお気に入りのワンシーンを見返して、どれくらい理解できるかどうか試すのが楽しみです🥰
それでは！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加していますのでクリックしていただけると嬉しいです :)
はじめまして！
¡Hola! いくらです。
私は今夏休み/自粛期間中です。
というのもカナダの大学では、冬学期が終わり、今は夏休み。
新学期が始まるのは９月なので、約５か月の休みがあるのです。
何せ外に出られないのでずっと家にいるのですが、
することがなくてヒマでヒマで。笑💦
この際ずっとやりたかったスペイン語の勉強を始めます。
私は幼稚園の時にスペイン語圏の国に数年住んでいたので、その言語に耳なじみはあるのですが、全く覚えていません（もったいない）。
大学１年の秋学期に四か月間、超初級クラスを取っていましたが、基礎中の基礎しか勉強していませんでした。重要な動詞の活用くらいしかやってないです。
使えるスペイン語を短期間で取得することを目標に頑張ります😎
今見ているNetflix の La casa de Papel や、YouTube などを活用していきます。
つたないスペイン語を使って、日記のようなものを書いてこのブログをアウトプットの場所にしたいと思っています。何か文法の間違いやアドバイスがございましたら、遠慮なくコメントしていただけると幸いです。
これからよろしくお願いします！
読者登録やコメントお待ちしています。ブログ村も参加しているので、クリックしていただけると嬉しいです🙂
